CÔNG TY LUẬT ANT

Công ty Luật hàng đầu Việt Nam

CÔNG TY LUẬT ANT

Tư vấn pháp lý cho tổ chức công ty và cá nhân

CÔNG TY LUẬT ANT

Tư vấn pháp luật uy tín

CÔNG TY LUẬT ANT

Đội ngũ luật sư chuyên nghiệp

CÔNG TY LUẬT ANT

Có nhiều kinh nghiệm và chuyên môn cao

Thứ Năm, 20 tháng 11, 2025

5 Things Debt Recovery Law Firms in Vietnam Can Do for You And 3 They Simply Cannot

  When foreign companies face unpaid invoices in Vietnam, the first instinct is often to find a strong law firm and let them fix it. We have seen this scenario many times in practice.

In reality, even the best debt recovery law firms in Vietnam cannot make money appear where there are no assets, cannot ignore procedural rules, and cannot guarantee a result. What they can do is guide you through negotiation, conciliation, mediation, arbitrationlitigation, and enforcement so that you use the Vietnamese legal system in a structured and realistic way.

In here, we explains, how debt recovery law firms fit into the overall picture of debt disputes in Vietnam, what support you can reasonably expect, and where the limits of the law, and of any lawyer really are.

Debt Recovery Law Firms
5 Things Debt Recovery Law Firms in Vietnam Can Do for You And 3 They Simply Cannot

Debt Recovery Is a Process, Not a Magic Button

Foreign creditors often arrive with a silent assumption, that if they hire a law firm, the law firm will solve the problem. That assumption is understandable, but it is incomplete.

In Vietnam, recovering a debt is usually a process that may include:

  • Direct negotiation and reminders
  • Lawyer led demand letters
  • Conciliation
  • Commercial mediation
  • Arbitration or court litigation
  • Judgment enforcement and, if necessary, auctions

Debt recovery law firms in Vietnam are not debt trading companies nor debt buyers and not informal “collectors.” They are legal professionals who work within the law to:

  • Clarify your legal position
  • Represent you in the chosen dispute resolution mechanism
  • Help you move from a disagreement to either a settlement or a legally recognised decision
  • Assist in enforcing that decision against assets, if any exist

Understanding this role makes your expectations more realistic and your cooperation with the law firm more effective.

Five Things Debt Recovery Law Firms in Vietnam Can Do for You

Clarify your legal position and assess risks

The first task of a debt recovery team is to read documents and listen to your story through a legal lens:

  • Is there a valid contract or other legal basis for payment?
  • Is the debt still within the applicable limitation period?
  • What evidence exists, and how strong is it?
  • What dispute resolution mechanism did the parties agree?

This analysis does not recover a money by itself, but it defines what is realistically possible and prevents you from acting blindly.

Structure communication and negotiation

Before any lawsuit, debt recovery law firms in Vietnam usually help with:

  • Drafting formal demand letters in Vietnamese (and English, if needed)
  • Setting clear payment deadlines
  • Recording the debtor’s responses or silence

They may then continue discussions with the debtor or the debtor’s lawyer, seeking:

  • Lumpsum payment
  • Payment plans
  • Partial settlement combined with other concessions

The law firm’s role is to make negotiations clearer, more structured, and aligned with the legal situation. They cannot force the debtor to agree, but they can help you present a firm and credible position.

Represent you in conciliation, mediation, arbitration, or litigation

Conciliation under court supervision and commercial mediation are getting more common in Vietnam. In these settings, your lawyers:

  • Explain the strengths and weaknesses of your case
  • Help frame realistic settlement options
  • Prepare you for possible proposals from the debtor

If settlement efforts do not work or are not appropriate, they can:

  • Prepare and file a lawsuit with the competent court, or
  • File a request for arbitration where the contract requires it

They then:

  • Present arguments and evidence
  • Respond to the other side’s submissions
  • Participate in hearings and conciliation sessions
  • Protect your procedural rights

They cannot decide the case because that is the function of judges or arbitrators. But they can ensure that your position is presented clearly and in line with Vietnamese legal requirements.

Support judgment enforcement and asset recovery

If you obtain a judgment or arbitral award, debt recovery law firms in Vietnam can:

  • File for judgment enforcement with the authorities
  • Coordinate with parties to help locate and identify assets in Vietnam
  • Request measures such as freezing bank accounts, seizing movable property, or auctioning real estate

They cannot create assets where none exist, but they can use legal tools to pursue any assets that can be lawfully identified.

Help you improve future risk management

Working with a debt recovery team is not only about one dispute. It is also an opportunity to:

  • Review contract templates and payment terms
  • Adjust security requirements for future deals
  • Improve internal processes for credit management and documentation

A good case review can help reduce the number and severity of similar problems in the future.

Ten Matters To Clarify in Debt Recovery

Winning a case is not the same as getting paid

Many foreign clients quietly assume that a court judgment equals cash. In practice, a judgment is a strong legal tool, but enforcement still depends on:

  • Whether the debtor has assets
  • Whether those assets can be located and seized
  • How cooperative the debtor is

The legal system can support you, but it cannot turn an insolvent debtor into a solvent one.

Lawyers work inside the law, not outside it

Some creditors hope that debt recovery law firms in Vietnam can apply “pressure” in ways that ordinary staff cannot. In reality, lawyers are bound by:

  • Professional ethics
  • Prohibitions on harassment or illegal collection practices
  • Clear procedural rules

This also protects you. It reduces the risk of reputational damage or legal problems that might arise from using unregulated collectors.

Documentation matters more than personal impressions

It often feels obvious to a creditor that the debtors owe them money. Courts and arbitral tribunals, however, work from documents.

Your legal team will rely on:

  • Contracts, purchase orders, and terms and conditions
  • Invoices and delivery notes
  • Bank transfer records and account statements
  • Emails or messages confirming orders, deliveries, and promises to pay

If documentation is weak or inconsistent, the law firm’s work becomes more difficult, no matter how clear the commercial reality feels.

Your choice of forum is usually locked in by contract

If your contract refers disputes to arbitration or to a specific Vietnamese court, your lawyers cannot simply choose a different forum because it feels more convenient. They can:

  • Interpret the clause
  • Advise whether multiple forums are available
  • Explain the pros and cons

Most of the time, however, they must respect what was agreed when the contract was signed.

Time limits are real

Limitation periods apply. If too much time passes, the debtor may raise a limitation defence.

Debt recovery law firms in Vietnam can:

  • Check whether your claim is still within time
  • Explore whether any exceptions or suspensions may apply

They cannot, however, ignore limitation rules. Early consultation is not about being aggressive; it is about not losing rights silently.

Conciliation is not weakness

Some foreign parties feel that conciliation is a sign of softness. In the Vietnamese system, conciliation is a normal, often mandatory, phase.

Your lawyers help you:

  • Participate in conciliation without undermining your case
  • Agree to settlements only when terms are acceptable
  • Document failures of conciliation for later use

Conciliation is a structured opportunity, not a compulsory surrender.

Enforcement authorities are independent actors

After judgment, enforcement is handled by state enforcement agencies. Your law firm:

  • Guides you through the enforcement process
  • Communicates with enforcement officers
  • Requests specific measures

They cannot control the internal prioritisation of those agencies, but they can keep the process moving and help you understand what is happening.

No law firm can guarantee a specific outcome

Foreign creditors sometimes ask, directly or indirectly that if the debt recovery law firms to provide guarantee recovery.  The honest answer from reliable debt recovery law firms in Vietnam is no.

What they can offer is:

  • A realistic assessment at each stage
  • Professional handling of procedures
  • Transparent reporting of risks and progress

A guarantee of outcome would be misleading. A guarantee of effort, process, and communication is realistic.

Cooperation from the client is critical

Even the best lawyers need your help. They will ask you to:

  • Provide complete and accurate documents
  • Clarify internal facts, who agreed what, when, and how
  • Make timely decisions on settlement proposals
  • Confirm internal authority to sign agreements

Slow or incomplete responses from the creditor side can delay or weaken the case.

Debt recovery is part of broader risk management

Working with debt recovery law firms in Vietnam is not just about one dispute. It is also a chance to:

  • Review how you approve customers and credit limits
  • Adjust contract terms and security requirements for future deals
  • Improve internal processes for monitoring and reacting to late payments

The goal is not only to resolve the current problem, but to reduce the number and severity of future ones.

Step-by-Step: How to Work Constructively in Debt Recovery Process

Step 1: Internal review before calling the law firm

Before you contact debt recovery law firms in Vietnam, internally gather:

  • All relevant contracts and annexes
  • Invoices and delivery notes
  • Payment records and account statements
  • Communication with the debtor

At this stage, avoid editing or cleaning. Send a full picture so the lawyer can see both strengths and weaknesses.

Step 2: Initial consultation and scoping

In your first discussion, expect questions like:

  • What is the total outstanding amount and currency?
  • When did the debt arise and when was the last payment?
  • What steps have you already taken to collect it?
  • What do you know about the debtor’s current situation and assets?

This is not interrogation, it is the necessary basis to propose realistic paths forward.

Step 3: Strategy choice to negotiate, mediate, or file?

After the initial review, the law firm will normally suggest one or more of:

  • Continued negotiation with legal backing
  • Formal demand letters
  • Mediation or conciliation
  • Filing a lawsuit or arbitration

Your lawyers can explain the pros and cons of each route, but the decision will ultimately be yours.

Step 4: Implementation of the chosen route

Once a route is selected, the law firm:

  • Prepares documents and filings
  • Represents you in negotiations, mediation, hearings, or trial
  • Keeps you updated on procedural developments

Your role is to:

  • Provide additional information when requested
  • React to settlement offers with clear instructions
  • Confirm how far you are willing to go in terms of time and cost

Step 5: Post decision enforcement or closure

If you obtain a judgment or award, your legal team can:

  • Initiate enforcement
  • Coordinate with parties to help trace assets
  • Request freezing and seizure where appropriate

If enforcement is not feasible or commercially sensible, they can also help you close the file with a clear understanding of what was tried and why it did not lead to recovery.

Risks and Limits You Should Accept From the Start

Even with experienced debt recovery law firms in Vietnam, certain limits remain:

  • A debtor with no assets cannot be made solvent
  • Weak or contradictory documentation cannot be turned into perfect evidence
  • Time limits cannot be ignored
  • Enforcement may be slower than you would like

Accepting these realities does not mean giving up. It means you treat legal tools as tools, not miracles, and you judge success by what is reasonably possible.

Three Things Debt Recovery Law Firms in Vietnam Simply Cannot Do

They cannot guarantee recovery or a specific outcome

No matter how experienced they are, debt recovery law firms in Vietnam cannot honestly guarantee:

  • That you will win every case
  • That you will recover 100% of the claimed amount
  • That enforcement will always be successful

They work within:

  • The facts and documents of your case
  • The applicable law
  • The decisions of judges, arbitrators, and enforcement authorities
  • The debtor’s real financial situation

Lawyers can improve your chances and protect your rights. They cannot promise a result that depends on many factors outside their control.

They cannot ignore procedures, ethics, or the law

Sometimes creditors hope that their lawyers can apply pressure in ways internal staff cannot. But lawyers must comply with:

  • Legal and professional ethics
  • Rules on service of documents and evidence
  • Prohibitions on harassment, threats, or illegal collection methods

This protects you as well:

  • It reduces the risk of reputational damage
  • It avoids your company being associated with illegal collection practices
  • It ensures that any judgment or settlement will stand on solid legal ground

They can act firmly and strategically, but always within the law.

They cannot fix missing documents, expired claims, or non existent assets

Even the best debt recovery law firms in Vietnam cannot easily fix three structural problems:

  • Weak or missing documentation
    • If there is no written contract, unclear invoices, or poor delivery records, proving the debt becomes harder.
  • Claims brought too late
    • If limitation periods have expired and no exception applies, your rights may be lost, regardless of how clearly the debtor owes you.
  • Debtors with no assets
    • If the debtor truly has no assets and no income, even a strong judgment may not lead to recovery.

Lawyers can sometimes mitigate these issues, but they cannot erase them. This is why early consultation and good record keeping are so important.

Frequently Asked Questions About Debt Recovery Process in Vietnam

Q1. Can a law firm guarantee that my debt will be recovered?

No. Reliable firms will not guarantee a recovery amount or percentage. They can:

  • Evaluate the strength of your case
  • Assess enforcement prospects
  • Give you probability based expectations

A guarantee would not reflect how courts, arbitrators, and enforcement agencies actually work.

Q2. Do I always need to sue or arbitrate?

Not always. Sometimes, a well structured negotiation or a law firm demand letter is enough. Sometimes, mediation is more suitable. Debt recovery law firms in Vietnam can help you identify when litigation is necessary and when it is a last resort.

Q3. Can the law firm act as a “debt collector” and visit the debtor?

Vietnam prohibits unregulated debt collection services. Law firms may communicate, meet, or negotiate with the debtor, but they must follow legal and ethical rules. They cannot use harassment or threats, nor can they act like a collection agency in the informal sense.

Q4. How long will the process take?

Timelines depend on:

  • The chosen route (negotiation, mediation, litigation, arbitration)
  • The court or tribunal’s schedule
  • The complexity of enforcement

Your lawyers can suggest ranges, but they cannot control every external factor.

Q5. Can I use one law firm for both dispute resolution and enforcement?

Often yes. Many debt recovery law firms in Vietnam handle both litigation, arbitration and enforcement. In some situations, different teams or specialists may be involved, but coordination usually remains under one firm.

Q6. Is it worth pursuing small debts?

This is a commercial decision. Your legal team can help you compare:

  • The amount of the claim
  • The estimated costs and time
  • The enforcement prospects

Sometimes, pursuing a small claim is justified to send a message. Sometimes, writing it off is more rational.

Clear Roles Lead to Better Outcomes

When you see debt recovery law firms in Vietnam not as miracle workers but as legal guides and representatives working inside a defined system, you make better decisions:

  • You prepare stronger documentation
  • You ask better questions about risk and enforcement
  • You treat debt recovery as one part of a broader credit and contract strategy

The law cannot fix every unpaid invoice. Used properly, however, it gives you structure, clarity, and a fair chance to turn a commercial dispute into either a settlement or a final, enforceable decision.

About ANT Lawyers, a Law Firm in Vietnam

We help clients overcome cultural barriers and achieve their strategic and financial outcomes, while ensuring the best interest rate protection, risk mitigation and regulatory compliance. ANT lawyers has lawyers in Ho Chi Minh city, Hanoi, and Danang, and will help customers in doing business in Vietnam.

Source: https://antlawyers.vn/debt/5-things-debt-recovery-law-firms-vietnam.html

Thứ Năm, 13 tháng 11, 2025

Decree 239/2025/ND-CP Guiding Investment Law, A Vietnam’s Strategic Positioning in Asia

  

Background

Decree 239/2025/ND-CP is issued to amend parts of Decree 31/2021/ND-CP which provide instructions for implementing Vietnam’s Investment Law. It took effect on September 3rd, 2025. 

The Decree 239/2025/ND-CP is expected to streamline licensing, especially by recognizing electronic dossiers with digital signatures, and to tidy up incentives and procedures after Vietnam’s recent administrative restructuring after moving to a two-tier local government model where many communes were merged or reclassified.

This Decree 239/2025/ND-CP will set clearer rules on which areas qualify for investment incentives, plus faster timelines in a few steps. 

Foreign and domestic investors seeking Investment Registration Certificates (IRC), investors adjusting projects, and companies locating in industrial parks, export processing zones, high-tech zones, digital-technology zones, or economic zones.

For projects that do not need investment policy approval, the time to issue an IRC is shortened from 15 to 10 working days after the authority receives a valid application. 

Decree 239/2025/ND-CP
Decree 239/2025/ND-CP Guiding Investment Law, A Vietnam’s Strategic Positioning in Asia

Vietnam’s Shifting Competitive Position

Vietnam’s investment framework has evolved rapidly over the past decade, driven by both internal reforms and intense external competition. When the Law on Investment 2020 was introduced, Decree 31/2021/NĐ-CP played a central role in translating the law into practice. It provided a structured mechanism for foreign investor access, clarified conditional business lines, and established the foundation for issuing investment registration certificates (IRC), M&A approval, and incentive policies.

At that time, Decree 31 met Vietnam’s needs: the country was recovering after the pandemic, global supply chains were shifting, and foreign-invested enterprises continued to anchor Vietnam as an export manufacturing hub.

However, by 2023–2025, Vietnam’s competitive landscape changed dramatically. Neighboring countries implemented investment reforms, making licensing faster, digital, and more predictable.

Investors began comparing jurisdictions not by incentives alone, but by administrative speed, transparency, and technological readiness. As a result, the limitations of Decree 31 became more visible i.e. long processing times, paper based procedures, outdated rules on machinery imports, and inconsistencies caused by administrative restructuring at the provincial level.

At the same time, Vietnam’s own economic strategy evolved.

The government signaled a shift away from being merely a low cost manufacturing destination toward becoming a high-tech, digital, and green economy.

This required a modern investment regime aligned with global standards, capable of supporting high-quality FDI in semiconductors, renewable energy, logistics, and advanced manufacturing.

To keep pace with these changes, Vietnam needed a new regulatory instrument, one that would accelerate licensing, remove outdated technical barriers, and allow investors to operate seamlessly in an increasingly digital environment.

Decree 239/2025/NĐ-CP emerged as that reform.

It reflects the government’s recognition that the next phase of economic competition will not be won by cheap labor or broad incentives, but by administrative efficiency, predictable rules, transparent digital procedures, and alignment with global technological trends.

By allowing full electronic dossiers, reducing IRC timelines, removing rigid rules on machinery age, and updating incentive zones after administrative mergers, Decree 239/2025/ND-CP positions Vietnam more effectively against regional competitors.

Decree 239/2025/ND-CP is is part of a broader strategic shift that Vietnam is transitioning from a cost driven economy to a capability driven one, where investment attraction depends on the quality, speed, and modernity of its legal and administrative systems.

The Five Most Practical Changes in the Decree 239/2025/ND-CP

Electronic dossiers now is valid as paper

The electronic dossier, digitally signed per Vietnam’s e-transaction rules, has the same legal validity as the paper set. Authorities must publicly announce how they receive e-dossiers on the National Investment Information Portal and their own portals. Company may submit in person, online, or via public post depending on the procedure. 

It is important that the application prepare one paper set and one matching e-set. Make sure the e-set is signed with a recognized digital signature. If there is any inconsistency, the paper dossier will be treated as the final legally binding version, so double-check that both sets match before filing.

Faster IRC issuance

The investment registration authority now issues the IRC within 10 working days for projects that do not require investment policy approval, reducing from 15 working days. If the project does require policy approval, related downstream timelines are also tightened in several steps. 

This mean the company can expect a a shorter statutory processing window for the IRC. Delays can still happen because of the procedures of consultations with other authorities, translation, legalization gaps, or system slowdowns, but the baseline rule is now 10 working days after a valid application. 

Incentives mapped down to the commune level 

Vietnam now clarifies out how to determine incentive areas at the commune level, including what happens when communes are merged or reclassified. In short, the new commune generally inherits the status of the majority of the old communes; when there’s a tie, rules explain which higher incentive level applies. Provincial People’s Committees publish the incentive map and report to the Ministry of Finance. 

Zones and incentives: continuity and upgrades

Projects in industrial parks, export processing zones, high-tech zones, concentrated digital-technology zones, and economic zones continue to enjoy incentives even if zoning is later adjusted or the zone is re-purposed, subject to legal conditions. Decree 239/2025/ND-CP also adds a new line in recognizing economic zones, high-tech zones, and concentrated digital-technology zones as areas with “extremely difficult” conditions, and industrial parks/export-processing zones/industrial clusters as “difficult” areas for incentive purposes. 

No more over 10 years old restriction

The previous rule that effectively blocked extensions for projects using machinery older than 10 years is removed. Instead, eligibility focuses on technical standards and performance, such as meeting national technical regulations (or international standards if none exist), operating at more than 85% of design efficiency, and not exceeding 15% of design consumption for inputs and energy. 

Step-by-step: Getting your IRC Under Decree 239/2025/ND-CP

Step 1. Decide if your project needs investment policy approval

Check the project against the Investment Law thresholds. If approval is not required, you’re on the faster 10-day track for the IRC once your dossier is valid. 

Step 2. Assemble one paper dossier and one matching e-dossier

Mirror contents, ensure translations and legalizations are complete, and apply a recognized digital signature to the e-dossier. Inconsistencies between paper and e-files are a common cause of delay

Step 3. File via the method the authority publishes

Submit in person, online, or by public post according to the published method. Keep your submission receipts and the system tracking codes. 

Step 4. Track the 10-day statutory window

For non-policy-approval projects, the investment registration authority issues the IRC within 10 working days after receiving a valid application. If the authority asks for clarification, respond promptly. 

Step 5. If you are in a zone or a newly merged commune, confirm incentives early

Use the new commune-level rules to confirm whether your location is treated as “difficult” or “extremely difficult” for incentive purposes. This affects deposits/guarantee reductions and other benefits. 

Step 6. If your project relies on used machinery, prepare performance evidence

Compile test reports showing compliance with applicable Vietnam or international standards, efficiency more than 85% of design, and inputs/energy consumption less than 15% of design.

FAQ

Does Decree 239/2025/ND-CP really shorten the IRC timeline to 10 days?

Yes for projects that do not require investment policy approval from 15 days to 10 working days after a valid application is received. 

Are electronic dossiers fully valid?

Yes. With a compliant digital signature, the e-dossier has the same legal validity as the paper one, and authorities must publish how they receive e-files. 

What about used machinery over 10 years old?

Age alone is no longer the issue. What matters is compliance with technical standards and performance thresholds (efficiency and consumption). 

Which locations get “top-tier” incentives now?

Economic zones, high-tech zones, and concentrated digital-technology zones are treated as areas with extremely difficult conditions; industrial parks/export zones/industrial clusters are treated as difficult areas, for incentive purposes. 

Final Take

Decree 239/2025/ND-CP nudges Vietnam’s investment procedures into a more digital, more predictable era: fewer dossier redundancies, faster issuance for many IRCs, incentive clarity down to the commune, modernized zone treatment, and performance-based equipment rules. If you align your filing strategy with these updates especially the e-dossier standards and the 10-day clock you reduce friction, de-risk your timeline, and capture the incentives you’re entitled to.

About ANT Lawyers, a Law Firm in Vietnam

We help clients overcome cultural barriers and achieve their strategic and financial outcomes, while ensuring the best interest rate protection, risk mitigation and regulatory compliance. ANT lawyers has lawyers in Ho Chi Minh city, Hanoi, and Danang, and will help customers in doing business in Vietnam.

Source: https://antlawyers.vn/update/decree-239-2025-nd-cp-what-changed.html

Thứ Ba, 11 tháng 11, 2025

How to Answer Anti-Circumvention Investigation Questionnaire: 6 Step Guide for Exporters

  

Introduction

As global trade becomes increasingly regulated, exporters and producers face growing scrutiny under Vietnam’s trade remedy framework. One of the most complex and sensitive areas is the anti-circumvention investigation, which examines whether companies are intentionally altering production processes, supply chains, or export routes to evade existing anti-dumping or countervailing duties.

When the Trade Remedies Authority of Vietnam (TRAV) issues an anti-circumvention investigation questionnaire, the way exporters respond determines much of the case outcome. A timely, accurate, and comprehensive response demonstrates good faith, compliance, and transparency, factors that can significantly affect whether duties will be extended or lifted.

How to Answer Anti-Circumvention Investigation Questionnaire
How to Answer Anti-Circumvention Investigation Questionnaire

In here, we discuss a practical overview of who must respond to anti-circumvention investigation questionnaire, how to prepare, and what to expect, helping exporters navigate Vietnam’s anti-circumvention procedures effectively and confidently.

Who Must Respond and When

Once TRAV initiates an anti-circumvention investigation, it notifies exporters, producers, and other related parties through official communication and its online portal. The notice includes instructions for accessing the anti-circumvention investigation questionnaire, the submission format, and the response deadline.

  • Sampled exporters and producers (selected by TRAV) are required to submit full anti-circumvention investigation questionnaire responses within the timeframe indicated in the questionnaire notice.
  • Voluntary respondents may apply to participate if they believe their exports are affected. TRAV will consider these requests on a case-by-case basis, depending on available time and resources.
  • Non-cooperative exporters, those who fail to respond to anti-circumvention investigation questionnaire, submit incomplete data, or provide misleading information, risk adverse inferences. TRAV may use the “available facts” rule, often resulting in the highest applicable duty rate or the automatic extension of existing measures to their goods.

Because each investigation is unique, exporters should carefully check the official notice for the exact deadline to respond to anti-circumvention investigation questionnaire. Typically, the response period ranges between 30 and 45 days from the date of the questionnaire, but extensions may be granted for valid reasons if requested promptly.

How to Answer the Anti-Circumvention Investigation Questionnaire

The anti-circumvention investigation questionnaire issued by TRAV is comprehensive. It requires exporters to provide detailed information covering company structure, production flow, sourcing, and export patterns. Each answer must be factual, verifiable, and consistent across different sections.

Key Requirements

1. Separate submissions for each entity

Each exporter, producer, or related company involved in the manufacture or sale of investigated goods must prepare its own anti-circumvention investigation questionnaire response.

2. Comprehensive data coverage

The anti-circumvention investigation questionnaire typically requests:

  • General company and contact information
  • Description of manufacturing processes
  • Sourcing of inputs and suppliers’ details
  • Export and domestic sales data
  • Cost of production and financial statements
  • Evidence of transformation and origin of materials

3. Verification and certification:

Each response must be signed by a company representative and may be subject to on-site verification by TRAV to confirm accuracy.

4. Confidentiality and translation

Submissions must be provided in Vietnamese, accompanied by both confidential and non-confidential versions. The public version must contain meaningful summaries to allow public review without disclosing business secrets.

This multi-layered process requires coordination among production teams, accounting departments, suppliers, and legal counsel, both in Vietnam and the exporting country, to ensure consistency and compliance.

Step-by-Step Guide for Preparing and Submitting Answers

Step 1:  Access and Review the Questionnaire

Get the official anti-circumvention investigation questionnaire from the TRAV. Read all instructions carefully, especially those related to deadlines, format, and submission procedures.

Step 2: Prepare Electronic Responses

Complete all sections digitally in the anti-circumvention investigation questionnaire using the provided format. Ensure that all data tables and explanations correspond to your internal accounting and export records.

Step 3: Submit via TRAV Portal and Confirm Submission

TRAV typically requires electronic submission of anti-circumvention investigation questionnaire through its online portal or via designated email addresses. Exporters are often asked to confirm submission by sending a signed cover letter and soft copies of files. Some cases may still require physical or USB submissions as confirmation, depending on TRAV’s instructions.

Step 4:  Provide Both Confidential and Non-Confidential Versions

Mark each page clearly as “Confidential” or “Non-Confidential.” Ensure the public version contains reasonable summaries of confidential information to comply with procedural fairness.

Step 5 : Translate and Certify Documents

All responses must be in Vietnamese. Any documents originally in other languages must be translated and certified. Translation accuracy is essential, TRAV may reject poorly translated data or treat it as incomplete.

Step 6: Retain Supporting Records for Verification

Keep all relevant invoices, purchase orders, production records, and accounting statements. TRAV may conduct verification visits to check whether the submitted information matches reality.

What Happens After Submission

Once TRAV receives responses, the investigation proceeds through several stages:

1. Preliminary review: TRAV evaluates whether responses are complete and consistent. Clarifications may be requested.

2. Verification: TRAV conducts on-site visits to verify production processes, supplier details, and export documentation.

3. Preliminary determination: Based on findings, TRAV may recommend temporary extension of duties to prevent ongoing harm.

4. Final determination: After considering all data and arguments, TRAV issues a final conclusion confirming or rejecting circumvention.

The entire process generally lasts between 6 and 18 months, depending on complexity and the number of parties involved. Exporters should maintain close communication with TRAV and respond promptly to any follow-up requests.

Practical Tips for Exporters

  • Be proactive early: Do not wait until the last week before submission. Allocate time to gather and translate documents.
  • Ensure internal consistency: Information in financial, production, and customs records must align. Discrepancies are red flags during verification.
  • Engage local counsel: Vietnamese trade remedy procedures have strict language and format requirements. Local lawyers ensure submissions meet procedural standards and deadlines.
  • Protect confidentiality properly: Label sensitive documents accurately to prevent public disclosure while complying with TRAV’s transparency requirements.
  • Respond fully, even if data is limited: Partial or incomplete responses are treated as non-cooperation. If data is unavailable, provide a clear explanation and supporting evidence.

Key Q&A for Exporters

Q1: What is the purpose of an anti-circumvention investigation?

To determine whether exporters or producers are avoiding existing anti-dumping or countervailing duties by changing production methods, supply routes, or product classification.

Q2: Can a company join the investigation voluntarily?

Yes. TRAV may accept voluntary respondents who submit applications within the stated timeframe. However, acceptance depends on administrative feasibility and case complexity.

Q3: What happens if a company fails to respond?

Non-cooperative parties face adverse inferences. TRAV may apply the highest duty rate or extend existing trade remedies to their products.

Q4: What documents are typically required?

Export and domestic sales records, production and cost statements, financial reports, and evidence of input origin or transformation.

Q5: Why is translation accuracy critical?

TRAV only accepts Vietnamese submissions. Errors or inconsistent translations can lead to rejection or misinterpretation of data.

Q6: How long does an investigation usually take?

Typically between 6 and 18 months, depending on the case scope and level of cooperation from parties.

Q7: Why should exporters engage local counsel?

Local lawyers help:

  • Prepare compliant Vietnamese submissions
  • Liaise with TRAV officials during verification
  • Handle confidentiality treatment
  • Protect exporters’ procedural rights throughout the process

Conclusion

Answering an anti-circumvention investigation questionnaire in Vietnam is not a routine administrative task, it is a decisive phase of a trade remedy proceeding. How exporters respond can determine whether their products remain competitive in the Vietnamese market or become subject to extended duties.

By ensuring accuracy, timeliness, and transparency, exporters can demonstrate good faith, build trust with regulators, and maintain long-term access to Vietnam’s growing market. The key is preparation, cooperate early, document thoroughly, translate carefully, and seek professional legal guidance at every stage.

About ANT Lawyers, a Law Firm in Vietnam

We help clients overcome cultural barriers and achieve their strategic and financial outcomes, while ensuring the best interest rate protection, risk mitigation and regulatory compliance. ANT lawyers has lawyers in Ho Chi Minh city, Hanoi, and Danang, and will help customers in doing business in Vietnam.
Source: https://antlawyers.vn/update/anti-circumvention-investigation-questionnaire.html

Thứ Tư, 5 tháng 11, 2025

8 Essential Lessons Arbitration Counsel Helps Companies to Build Effective Dispute Strategies

  

Why Arbitration Matters More Than Ever

When business relationships collapse, companies often discover too late that their contract’s dispute resolution clause is important. Arbitration, trusted for neutrality, speed, and cross border enforceability has become a core part of global commerce.

As a practising arbitration counsel advising clients before domestic and international tribunals, we have seen how a clause can protect and one can lead to procedural delay.

In here, we draw on eight lessons every company and every team of arbitration counsel should know before a dispute begins.

8 Essential Lessons Arbitration Counsel Helps Companies to Build Effective Dispute Strategies
8 Essential Lessons Arbitration Counsel Helps Companies to Build Effective Dispute Strategies

It draws from Vietnam’s Law on Commercial Arbitration, the Civil Procedure Code (CPC), the UNCITRAL Model Law, and the New York Convention, aligning Vietnamese practice with international standards.

The Clause Defines the Framework

Every arbitration begins with a clause and that clause defines the framework. The clause is limited to only a few sentences in length but play significant important roles.

Arbitration counsel in Vietnam frequently encounter clauses that look professional but contain flaws, for example:

  • The institution is misnamed, creating jurisdictional confusion.
  • The seat of arbitration is omitted, leaving no supervisory court.
  • The law governing the arbitration agreement is missing, causing conflict between substantive and procedural rules.

These errors violate core doctrines:

  • Separability, which said the arbitration clause remains valid even if the main contract is invalid.
  • Competence-competence, which said the tribunal has the first right to determine its own jurisdiction.

This clause is not boilerplate; it defines enforceability.

Procedure Is Also Strategy

Once a tribunal is constituted, procedure becomes strategy.

The lex arbitri, the law of the seat controls how the arbitration proceeds.

Under the competence-competence doctrine, the tribunal decides jurisdiction first, though courts can later review.

In domestic arbitration, Vietnam’s VIAC Rules and the Law on Commercial Arbitration govern timelines.

In international cases, institutional rules and the chosen seat dictate procedure.

The lawyers practicing arbitration understand that timing, evidence, and professional tone shape the tribunal’s perception more than rhetoric.

Enforcement Is Where Reality Begins

Winning an arbitral award is only half the victory. Enforcement gives it value.

In domestic arbitration, awards have the same force as court judgments unless annulled as regulated in the Law on Commercial Arbitration.

In international arbitration, enforcement follows the New York Convention, which Vietnam joined in 1995.

Vietnam’s Civil Procedure Code governs recognition and enforcement of foreign arbitral awards.

Key points include:

1. Authority to Sign: The person signing the arbitration agreement must have legal authority; otherwise, enforcement fails.

2. Proper Notice: Mis-delivery between a company’s branch and head office can invalidate proceedings.

3. Tribunal Formation & Due Process: The tribunal must act impartially and within its mandate.

4. Fundamental Principles of Vietnamese Law: Awards violating Vietnam’s core legal principles may be refused recognition as regulated under the Law on Commercial Arbitration.

Arbitration counsel preparing enforcement applications translate international obligations into local procedures, ensuring filings meet CPC’s deadline and citing the New York Convention appropriately.

Setting Aside Is Not a Second Trial

Sometimes, losing parties seek to try their case through setting aside proceedings.

In Vietnam, grounds for annulment are limited to:

  • Invalid arbitration agreement.
  • Improper notice or lack of opportunity to present the case.
  • Tribunal exceeding its authority.
  • Procedural irregularities.
  • Violation of fundamental principles of Vietnamese law.

Under Resolution 81/2025/UBTVQH15, effective July 1st, 2025, only the People’s Courts of Hanoi, Da Nang, and Ho Chi Minh City instead of local provincial courts may hear annulment or enforcement cases. This changes would help improve uniformity.

For foreign awards, Vietnamese courts cannot annul them but may refuse recognition under CPC.

Arbitration counsel ensure clients understand that “setting aside” and “refusal of enforcement” are different processes governed by different laws.

The Three Roles of Arbitration Counsel

Modern arbitration counsel in Vietnam perform three essential roles:

1. Advocates before Tribunals: presenting legal arguments, cross-examining witnesses, and coordinating expert testimony in both domestic and international arbitrations.

2. Legal Representatives: managing petitions to enforce or set aside awards, ensuring harmony between Vietnamese law, the UNCITRAL Model Law, and the New York Convention.

3. Advisers to Businesses: designing enforceable clauses, choosing the correct seat, and preparing companies for dispute readiness.

By balancing these roles, arbitration counsel bridge arbitral autonomy and judicial oversight, helping Vietnam maintain investor confidence.

Technology Changes The Arbitration

Arbitration now operates in a digital environment. 

Virtual hearings are getting popular. In Vietnam, there is no law or guidance on artificial intelligence assisting in document review but Ciarb’s guidelines on the use of AI could be a good reference.

The UNCITRAL Arbitration Rules and ICC Rules already allow online procedures.

However, technology imposes new duties, ensuring data security, confidentiality, and authenticity of evidence.

Competent arbitration counsel combine legal skill with digital literacy, guaranteeing that virtual hearings remain fair under the lex arbitri and institutional standards.

Mediation Still Matters

Even with sophisticated arbitration systems, early settlement remains best.

The Med-Arb model, recognized in Vietnam and promoted by UNCITRAL, blends mediation and arbitration for efficiency.

Arbitration counsel trained in both methods guide clients to resolve disputes early while safeguarding enforceability.

This pragmatic approach saves cost, preserves relationships, and supports business continuity.

Vietnam’s Progress and Direction

Vietnam’s arbitration framework is young but advancing rapidly.

Since 2010, the Vietnam International Arbitration Centre (VIAC) has adopted modern rules, and courts increasingly apply doctrines such as separability and competence-competence.

Recent judgments published by the Supreme People’s Court show greater consistency in enforcement decisions.

Each recognition of a foreign award, and each principled refusal under CPC, brings Vietnam closer to global standards under the UNCITRAL Model Law.

Arbitration lawyers in Vietnam play a decisive role in this transformation, case by case, award by award, leveling up Vietnam to get closer to a trusted arbitration jurisdiction in Asia.

Step-by-Step Guide: How to Build an Effective Arbitration Strategy

Designing an arbitration strategy is proactive, not reactive.

The following framework could be used by arbitration counsel to help companies prepare for disputes long before they happen.

Step 1: Draft the Right Arbitration Clause

  • Choose a recognized institution and define the seat.
  • State governing and procedural laws clearly.
  • Maintain separability.
  • Seek early review by arbitration counsel.

Step 2: Preserve Evidence and Communication

  • Keep all correspondence and contracts organized.
  • Send clear written notices when issues arise.
  • Document negotiation efforts.

Step 3: Assess the Forum and the Law

  • Determine whether the case is domestic or international.
  • Identify the seat, applicable law, and enforceability options.
  • Consult arbitration counsel for comparative analysis.

Step 4: Select the Tribunal Wisely

  • Research arbitrators’ independence and expertise.
  • Evaluate diversity and balance.
  • Consider the level of the potential conflict for appropriate institutions.

Step 5: Manage the Procedure Professionally

  • Respect deadlines and tribunal orders.
  • Maintain professional tone and compliance.
  • Use the party’s autonomy principle responsibly.

Step 6: Control Costs and Expectations

  • Budget early for arbitrators’ fees, translations, experts, and travel.
  • Use transparent, phase based billing with arbitration counsel.

Step 7: Anticipate Enforcement Early

  • Ensure signatories have authority.
  • Confirm assets in New York Convention jurisdictions.
  • Keep all procedures clean to resist annulment challenges.

Step 8: Plan for Settlement and Med-Arb Options

  • Include mediation clauses where appropriate.
  • Allow arbitration counsel to coordinate between mediation and arbitration phases.

Step 9: Prepare for Post Award Action

  • Gather certified copies and translations.
  • File recognition or defense petitions with one of the three competent courts.
  • Rely on arbitration counsel familiar with Vietnamese court practice.

Step 10: Learn and Improve

  • After each case, review performance and refine internal policies.
  • Treat every dispute as a lesson in risk prevention.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q1: What makes arbitration counsel different from litigation lawyers?

They blend cross border advocacy with procedural strategy, mastering the New York Convention and multiple institutional rules. Language skills are also important to ensure smooth communication.

Q2: What is the difference between domestic and international arbitration in Vietnam?

Domestic involves Vietnamese parties only; international includes a foreign element, affecting procedure and enforcement.

Q3: What if the arbitration clause is unclear?

An unclear clause may cause delay or court intervention. Arbitration counsel can redraft it before signing.

Q4: What are “fundamental principles of Vietnamese law”?

They refer to fairness, equality, good faith, and lawful protection, the Vietnam’s version of “public policy”.

Q5: How long does an arbitration usually take?

Typically 6–12 months at VIAC; complex cross border cases may last longer.

Q6: Can a court decide the merits of an arbitral award?

No in principle. Courts review only procedure, not substance. But this might be interpreted differently in Vietnam sometimes, which is considered procedure and which is not.

Q7: Is online arbitration recognised in Vietnam?

Yes. Virtual hearings are permitted if confidentiality and fairness are ensured and parties agree.

Q8: How can businesses reduce arbitration costs?

By focusing issues, limiting witnesses, and collaborating closely with arbitration counsel.

Q9: Which arbitration institutions are most common in Vietnam?

Domestically, VIAC; regionally, SIAC for international contracts.

Q10: What is the biggest mistake companies make?

Waiting until a dispute begins before seeking advice from arbitration counsel. Early consultation prevents future risks.

Building Trust Through Fairness

Every arbitration starts long before a notice of dispute.

The procedure parties design decides the justice they receive.

Doctrines such as separability, competence-competence, and lex arbitri, together with the UNCITRAL Model Law and New York Convention, make arbitration predictable and respected worldwide.

In Vietnam, these principles are now daily practice, applied by institutions, and arbitration counsel who translate international standards into local law.

Arbitration is not just an alternative to litigation, it is a symbol of business trust and legal maturity.

About ANT Lawyers, a Law Firm in Vietnam

We help clients overcome cultural barriers and achieve their strategic and financial outcomes, while ensuring the best interest rate protection, risk mitigation and regulatory compliance. ANT lawyers has lawyers in Ho Chi Minh city, Hanoi, and Danang, and will help customers in doing business in Vietnam.

Source: https://antlawyers.vn/arb/8-essential-lessons-from-arbitration-counsel.html